معنى الكلمة "oaks may fall when reeds stand the storm" بالعربية

ماذا تعني "oaks may fall when reeds stand the storm" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

oaks may fall when reeds stand the storm

US /oʊks meɪ fɔːl wen riːdz stænd ðə stɔːrm/
UK /əʊks meɪ fɔːl wen riːdz stænd ðə stɔːm/
"oaks may fall when reeds stand the storm" picture

تعبير اصطلاحي

الأشجار القوية قد تسقط بينما تصمد القصب أمام العاصفة

those who are strong and rigid may be destroyed by adversity, while those who are flexible and humble can survive it

مثال:
In times of crisis, remember that oaks may fall when reeds stand the storm; flexibility is key to survival.
في أوقات الأزمات، تذكر أن الأشجار القوية قد تسقط بينما تصمد القصب أمام العاصفة؛ فالمرونة هي مفتاح البقاء.
The rigid CEO was fired, proving that oaks may fall when reeds stand the storm.
تم طرد المدير التنفيذي المتصلب، مما يثبت أن الأشجار القوية قد تسقط بينما تصمد القصب أمام العاصفة.